"Femmes Battues"

Texte écrit par les membres de l'association contre la violence de la femme

et étoffé par Mme Arjoun Leila

Mars 2009 au Centre Culturel Houcine Bouzaiene à Tunis

La mise en scène:

Mme Arjoun Leila (professeur principal de français au Lycée Secondaire de Boumhel )

Jouée par des élèves de Terminales .

J’ai reçu des fleurs aujourd’hui

Tableau 1 : joué par Mlle SANDRA ,élève de terminal

 J’ai reçu des fleurs aujourd’hui.

Ce n’était pas mon anniversaire, ni un jour spécial.

On s’est disputé pour la première fois hier soir.

L'ange d'hier s'est transformé en bourreau.

Est-ce l'homme que j'avais aimé?

Est-ce l'homme avec qui j'ai fait des rêves?

Oui des rêves !

Il m'a promis monts et merveilles

Je te chérirai, me disait-il, je te protègerai.

Il me serait dans ses bras.

Il me caressait les cheveux avec ses mains.

Les mêmes mains, figurez-vous, qui me caressait avec tant d'amour

m'assènent des coups .C'est fou ! C'est fou !

Il m’a dit des choses cruelles qui m’ont fait mal.

Cette même bouche qui me couvrait de baisers tendres

crachait, hier, du venin.

Mais je sais qu’il regrette et qu’il n’en pense pas un mot.

Puisqu’il m’a envoyé des fleurs aujourd’hui.

Tableau 2: joué par Mlle KERKENI LOBNA, étudiante en français

 J’ai reçu des fleurs aujourd’hui.

Ce n’était pas notre anniversaire de mariage, ni un jour spécial.

Hier soir, il m’ jeté contre le mur.

Il a failli m’étrangler, m'ôter la vie.

Ses mains autour de mon cou, un étau qui se ressere de plus en plus

Je voyais défiler devant moi: ma vie, notre vie, toute une vie .

C’était comme un cauchemar je ne pouvais pas croire que c’était vrai.

Je me suis réveillée avec des douleurs et des marques partout.

J'ai honte d'en parler, j'ai honte d'affronter les regards des autres.

Défigurée, femme battue.

Moi femme battue!

Mais je sais qu’il le regrette, oui il le regrette

Puisqu’il m’a envoyé des fleurs aujourd’hui.

Tableau 3

J’ai reçu des fleurs aujourd’hui.

Ce n’était pas la fête des mères, ni un jour spécial.

Hier soir, il m’a battue à nouveau.

Et c’était pire que les autres fois.

Il m' a arraché les cheveux avec toute sa force , ses mains.

Il m' a piétiné avec ses semelles.

Avec seuls témoins les enfants.

Et si je le quittais, oui et si je le quittais

Mais que vais-je devenir?

que vais-je faire ?

Comment je m’occuperai de mes enfants ?

Avec quel argent ?

J’ai peur de lui et j’ai peur de le quitter.

C'est trop dur de tout quitter, trop difficile

pour moi et pour les enfants.

Il m' juré qu'il ne commencerait plus .

Mais s'il lève le petit doigt, ce sera définitif.

C'est fini pour moi de tout gober.

Non, il ne recommencera pas.

Mais je sais qu’il le regrette.

Puisqu’il m’a envoyé des fleurs aujourd’hui.

Tableau 4

J’ai reçu des fleurs aujourd’hui.

Aujourd’hui, c’est un jour spécial.

C’est le jour de mon enterrement.

Hier soir, il m’a enfin tuée…

Il m’a battu à mort…

Si seulement j’avais eu assez du courage et de force pour le quitter.

Je n’aurai pas reçu des fleurs aujourd’hui.

Tous droits réservés

Au delà de la repésentation théâtrale:

Un poème écrit par Lobna Kerkeni inspiré par la pièce.

Lire le poème